Rio Wiki
Register
Advertisement
Rio Wiki
Beauitful creatures.3
Beautiful Creatures
Composed by Andre Hosoi
Renato Epstein
Lyrics by Taura Stinson
Andre Hosoi
Performed by Barbatuques
Andy García
Rita Moreno
Produced by John Powell
Sergio Mendes
Release date(s)
Running time 2 minutes 8 seconds
Country
Language English
Other information The Portuguese counterpart of this song is Você Chegou.


"Beautiful Creatures" is the song the Spix's Macaw Tribe sings to celebrate Jewel's return home in Rio 2.

The song is performed by Barbatuques, Andy García, and Rita Moreno. In the movie, the song was played during the choreography dance featuring Jewel, Roberto, Eduardo, Mimi, Carla, Bia, TiagoBlu (who failed to fit in the group and was eventually left out) and the rest of the tribe.  

All the members of the tribe participating in the song had their faces painted (males' faces are colored in red and the females' are colored in yellow), whereas females' wing tips are also painted yellow, using colors extracted from fruits and flowers. Jewel, Roberto and Mimi's faces are not painted during the dance. However, Roberto places a yellow flower on Jewel's head at the start of the song. After Jewel calls out to Blu to join in the dance, a few members of the tribe accidentally knocks Blu into a cut-open fruit on a pile of yellow flowers, painting his face with both colors (giving him a male-female appearance is based on colors).

Like in the first movie, with "Fly Love," this song was replaced in Latin America with its Brazilian version, "Você Chegou."

As part of the Closing Ceremony of the Rio 2016 Olympic Games this song was played by Barbatuques at the Maracaná Stadium. They sang it in English, Portuguese and French.

Lyrics

Rio 2 Beautiful Creatures 20th Century Fox-kEQ6TiQrd7E.mp4 snapshot 01.07 -2014.04.03 12.01

[Intro: Barbatuques]
Let's come together, singing love and harmonia...
We are so different, but the same inside our hearts...
Beautiful colors, as far as the eye can see, ah...
Open your wings, fly when you hear the call...

[Chorus]
Let's celebrate, calling all beautiful creatures
Come spread your wings, dance and sing songs about freedom
Like la-la-la, ooh-ooh
One for the jungle família
Like ba-ba-ba, boom-boom
Calling all beautiful creatures...

[Verse 1]
Come this way, celebrate...
Laugh and dance all the way...
Follow me, sing along...
La-la-la-la, ooh-ooh...

[Pre-Bridge]
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou

[Bridge: Andy Garcia]
Pop-Pop, I am a Pop-Pop!
I am (scatting) I am your Pop-Pop!
Yeah, I am the Pop-Pop-Pop (scatting) Pop-Pop-Pop
Hey, I am the Pop-Pop, hey (scatting) Pop! (Woo!)

[Chorus]
Let's celebrate, calling all beautiful creatures
Come spread your wings, dance and sing songs about freedom
Like la-la-la, ooh-ooh
One for the jungle família
Like ba-ba-ba, boom-boom
Calling all beautiful creatures...

Você Chegou Lyrics

Beauitful creatures.3
Você Chegou
Composed by Andre Hosoi
Renato Epstein
Lyrics by Taura Stinson
Andre Hosoi
Performed by Barbatuques
Andy García
Rita Moreno
Produced by John Powell
Sergio Mendes
Release date(s)
Running time 2 minutes 8 seconds
Country
Language Portuguese
Other information


Canta meu povo, canta com muita alegria
Que essa folia não tem hora pra acabar
Cheguei meu povo, pra cantar com alegria
Nessa folia, cheguei pra comemorar

Você chegou pra alegrar o dia
Você chegou pra nos trazer alegria
Nós "somo" como tu
"Somo" da mesma família
Nós "somo" como tu
"Somo" da mesma família

Vem pra cá vem dançar
Vem par cá festejar
Vem pra cá vem dançar
Vem par cá festejar

Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou

Você chegou pra alegrar o dia
Você chegou pra nos trazer alegria
Nós "somo" como tu
"Somo" da mesma família
Nós "somo" como tu
"Somo" da mesma família

Gallery

Videos

Trivia

  • At least 167 macaws were participating in the song. Four of them include Jewel and the kids.
  • "Você Chegou", translated into English from Portuguese, means "You Have Arrived" or "You've Arrived".

See also

Advertisement